Shell Scripting: How to update all npm packages in multiple projects that sit in subfolders